-
1 строить мост через реку
Engineering: bridge a riverУниверсальный русско-английский словарь > строить мост через реку
-
2 строить мост через реку
vconstruct. construire le pont sur une rivièreDictionnaire russe-français universel > строить мост через реку
-
3 кӱварлаш
кӱварлаш-еммостить, намостить; строить (построить) мост, наводить (навести) мостКӱварым кӱварлаш строить мост.
Шошо вӱд пучен шуэш, да угыч Элнет гоч кӱварым кӱварлат. А. Селин. Полая вода спадёт, и снова наведут мост через реку Илеть.
Йылме дене теҥызымат кӱварлаш лиеш. Калыкмут. Языком можно построить мост и через море.
Составные глаголы:
-
4 понтон
понтон1. понтон (лопка пундашан судно, тудо жаплан ыштыме кӱварым нӧлтен шогышаш)Понтон-влакым погаш собрать понтоны.
2. понтон; плавучий мост (вӱдыштӧ кийыше кӱвар)Понтон дене вончаш переправиться по понтону;
понтоным чоҥаш строить понтон.
Кушто кӱвар уке – эҥер гоч вончаш понтоным ыштеныт. М. Сергеев. Где нет мостов, там для переправы через реку наводили понтоны.
3. в поз. опр. понтонный; относящийся к понтонуПонтон вончак понтонная переправа.
Йӱдвошт тыршеныт сапёр-влак, понтон кӱварым ыштен шуктеныт. «Мар. ком.» Сапёры старались всю ночь, они успели построить понтонный мост.
См. также в других словарях:
Мост через реку Царицу — Астраханский мост Вид из оврага реки Царицы Координаты: 48.701944, 44.508056 … Википедия
Мост через Кигач по трассе А-340 — Мост через Кигач Координаты: 46.548056, 48.753056 … Википедия
Железнодорожный мост через реку Лену (Усть-Кут) — Железнодорожный мост через Лену Координаты: 56.815556, 105.978611 … Википедия
Первый железнодорожный мост через Обь — Почтовая открытка с изображением моста … Википедия
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
Мост Богдана Хмельницкого (Москва) — Мост Богдана Хмельницкого Мост Богдана Хмельницкого (Киевский пешеходный мост) … Википедия
Мост Богдана Хмельницкого — Координаты: 55°44′29″ с. ш … Википедия
Астраханский мост (Волгоград) — Астраханский мост … Википедия
Президентский мост — Президентский мост … Википедия
Висячий мост — Висячий мост мост, в котором основная несущая конструкция выполнена из гибких элементов (кабелей, канатов, цепей и др.), работающих на растяжение, а проезжая часть подвешена. Висячие мосты часто называют «подвесными», однако в… … Википедия